
Sac à dos en Caroline
November 16, 18
Écrit par Michael Lanza en octobre 2016 lors d'une randonnée dans les Great Smoky Mountains de Caroline du Nord.
En haut du Welch Ridge Trail, dans la paisible forêt des Appalaches du sud du parc national des Great Smoky Mountains , je m'arrête net et regarde le sol. Le sentier et le flanc de montagne en pente autour de moi sont humides et boueux - ce que je n'ai pas beaucoup vu en ce premier jour d'un voyage de randonnée en solo à la mi-octobre, dans une chute sèche en Caroline du Nord . Je jette un coup d'œil autour de moi et repère immédiatement la source indiquée sur ma carte, laisse tomber mon sac à dos et sors de sa poche latérale la bouteille qui a révolutionné ma stratégie pour rester hydraté dans l'arrière-pays.
Et je répète une procédure qui prend quelques secondes, et que j'ai faite de nombreuses fois aujourd'hui et lors d'autres voyages récents : je m'accroupis à côté de la source, remplis ma bouteille LifeStraw Go avec une filtration en deux étapes , la bouche et sirote de la bouteille jusqu'à ce que J'en ai vidé la plus grande partie, réapprovisionnant le réservoir d'eau de mon corps. Ensuite, je remplis la bouteille, la glisse dans la poche extérieure de mon sac et je reprends la randonnée.
En fait, je n'ai transporté qu'un peu d'eau en réserve dans la vessie de mon sac et je l'ai à peine touchée jusqu'à présent lors d'une randonnée d'environ 10 miles aujourd'hui jusqu'à cette source. Avec encore environ six miles de montée pour marcher jusqu'à ma prochaine source d'eau, à l'abri où je prévois de dormir ce soir, je ne consommerai qu'un peu de cette eau de la vessie. Pendant la majeure partie de la journée, j'ai compté presque entièrement sur ce LifeStraw Go pour mon eau, car je ferai une randonnée d'environ 17 miles demain, et comme je l'ai fait le mois dernier lors d'un voyage de randonnée de cinq jours et 80 miles à North Cascades National Park et sur un sentier de randonnée d'environ 20 miles dans les montagnes Sawtooth de l'Idaho, avec une course de troisième classe jusqu'à Snowyside Peak de 10 651 pieds.
Cette stratégie de traitement de l'eau représente un écart marqué par rapport à ce que moi et de nombreux autres routards ferions normalement lors d'un voyage dans l'arrière-pays, qui consiste à s'arrêter et à prendre le temps de pomper ou d'utiliser une autre méthode pour traiter souvent jusqu'à deux litres ou plus d'eau. par personne, un processus qui prend plusieurs minutes, sans parler des efforts.
Mais partout où il y a des sources d'eau assez fréquentes le long d'une randonnée, la bouteille LifeStraw Go me permet en fait de transporter moins d'eau et d'éviter l'inconvénient de prendre du temps pour filtrer. Je peux simplement tremper et remplir cette bouteille en quelques secondes (ou dans le cas de cette source qui coule, environ une minute), et recommencer à boire et à marcher. L'un des avantages de son énorme commodité est que je finis par transporter moins de poids d'eau toute la journée.
Le deuxième matin, je quitte tôt le refuge Silers Bald, cette fois avec de l'eau supplémentaire dans ma vessie; Je sais qu'il me reste 11 milles ou plus avant d'atteindre ma prochaine source d'eau, en partie parce que je fais de la randonnée sur le sentier des Appalaches le long de la crête des Great Smoky Mountains. À des points de vue sporadiques le long de l' AT entre Silers Bald et le Clingmans Dome de 6 643 pieds , je m'arrête pour de longues vues classiques des Smokies sur les crêtes de montagne qui se chevauchent et s'estompent en nuances de bleu plus claires alors qu'elles se dirigent vers des horizons lointains.
Étant donné que le LifeStraw Go contient 22 onces/650 ml d'eau, il est généralement suffisant pour au moins une heure en déplacement, et plus longtemps à des températures modérées ou fraîches. Son utilisation est aussi simple que de sucer une paille. Il faut initialement quelques secondes pour aspirer l'eau dans le filtre, mais une fois qu'elle coule, l'eau arrive aussi vite que vous pouvez la boire avec une paille.
Le deuxième après-midi, je m'arrête à côté de Mill Creek, plonge, remplis et bois. Les feuilles mortes jonchent le sol et flottent dans le ruisseau peu profond. Après quelques minutes assis sur un rocher, je lève mon sac – mon sac très léger – et je reprends la descente.
Le LifeStraw Go a changé ma façon de penser à la gestion de l'eau dans l'arrière-pays. Partout où je sais que je rencontrerai de l'eau toutes les heures ou deux, je peux simplement plonger, remplir et reprendre la randonnée, en ne transportant que l'eau dans cette bouteille, sans compromettre la commodité ou la sécurité. Il est devenu mon outil de prédilection pour transporter et filtrer l'eau lors de pratiquement toutes les sorties en arrière-pays d'une ou plusieurs journées, trois saisons.
J'aime quand un nouvel équipement me facilite un peu la randonnée.
Michael Lanza passe en revue l'équipement de randonnée et de sac à dos et blogue sur ses aventures en plein air, dont beaucoup avec sa famille, à The Big Outside . Il est l'ancien rédacteur en chef de Northwest du magazine Backpacker , où il a été pendant plusieurs années le principal critique d'équipement du magazine. Son livre primé Before They're Gone—A Family's Year-Long Quest to Explore America's Most Endangered National Parks relate les aventures sauvages de sa famille dans des parcs nationaux touchés par le changement climatique.